ジャパンウイーク®出展準備開始（Les préparatifs pour l’exposition de la Semaine du Japon ont commencé.）

11月にフランスで開催されるジャパンウイーク®に、秦野の八重桜を欧州の皆様に紹介するため出展いたします。

ジャパンウイーク®は公益財団法人国際親善協会が主催し、日本の文化や芸能、美術、音楽、ファッション、スポーツ、経済などを通じて日本を世界に紹介し、開催地の市民との相互理解や友好親善を目的とした国際文化交流事業です。

2024年はオリンピックの影響もあり、フランスを含む欧州市場で過去最高の訪日客数が予想されており、日本の伝統や文化に基づく商品を紹介する商談会が開催されます。

この商談会で、秦野産の八重桜を欧州のバイヤーにプロモーションします。

フランスでは自然食品やオーガニック野菜への関心が高まっており、市場規模も年々拡大しています。現在の円安を背景に、輸出にも有利な時期です。

コルマールでの展示会では、秦野と八重桜の魅力を最大限にアピールする準備を進めています。

ジャパンウイーク®への出展に向けて、製品化を急ピッチで進めております。

Nous participerons à la Japan Week® en France en novembre pour présenter les yaezakura de Hadano au public européen. La Japan Week® est un programme international d’échanges culturels initié par la Japan Foundation for International Friendship, visant à faire découvrir le Japon au monde entier à travers sa culture, ses arts du spectacle, son art, sa musique, sa mode, son sport et son économie, tout en favorisant la compréhension mutuelle et l’amitié avec les citoyens du pays hôte. Un afflux record de visiteurs au Japon est anticipé sur le marché européen, notamment en France, en 2024, en partie grâce aux Jeux olympiques, et une réunion d’affaires est prévue pour mettre en avant des produits inspirés de la tradition et de la culture japonaises. Durant cette réunion, nous promouvrons les yaezakura (cerisiers à fleurs doubles) de Hadano auprès des acheteurs européens. En France, l’engouement pour les produits naturels et les légumes biologiques ne cesse de croître, et le marché s’élargit chaque année. Avec la dépréciation actuelle du yen, c’est un moment opportun pour les exportations. À l’exposition de Colmar, nous sommes déterminés à maximiser le charme de Hadano et de ses yaezakura. Les efforts de commercialisation se poursuivent activement en préparation de la Japan Week®.